小印度车祸引发暴动

美好的生活

受访客工也解释，他们一整个星期在工地辛苦劳动，难得星期天放假，和朋友喝酒解压，没什么大碍。

有没有大碍，不是他们自身感受的问题。

脚放桌上休息下

那是什么问题？  

美好的生活

当然啊，有没有问题取决于这个糟糕环境的承受者、居住者、新加坡居民，新加坡公民。

脚放桌上休息下

说到底，有些借酒解压的人，其实是借发酒疯解压。所以，根本不必去问他们的感受。

远走高飞

林瑞生： 已向工友表明是孤立事件
张嫥芯 , 林子恒 , 侯启祥 , 刘丽仪 , 许翔宇 , 陈能端 , 陈紫筠
2013年12月11日
|   
  小印度暴乱事件

总理公署部长林瑞生表示，我国必须竭尽所能，让小印度暴乱成为一起孤立事件，而接下来在厘清暴乱起因的同时，要不断强化本地和外籍工友之间的互信，继续改善他们的工作环境和生活条件。

林瑞生也是职总秘书长。他昨天出席全国职工总会举办的“U关怀社区”活动后发表上述谈话。

林瑞生表示，小印度发生的暴乱是一起严重且令人震惊的事件，无论在什么情况下，采取暴力是绝对不被容许的。

他透露，事发后隔天，职总立即动员了劳资政职场社区参与计划小组成员，到各个工会所属的公司召开说明会，向本地及外籍员工快速并清楚地表明这次暴乱是一起孤立事件。

“我们呼吁所有工友保持冷静，照常生活和工作，继续维持彼此之间的尊重和互信，不能让少数害群之马破坏长期以来建立的和睦关系……我们在密切留意目前的情况，我认为，我们的工会和工友对这次事件都做出了正确的反应。接下来，我们要提醒自己，我国的社会和谐必须珍惜，不能将它视为理所当然。”

政府是在2006年推出社区参与计划（Community Engagement Programme，简称CEP），旨在加强各族群的凝聚力和紧急情况应变能力。职场社区参与计划小组由劳资政三方代表组成，其任务是促进职场各群体之间的和谐关系。

他说，职总将继续秉持一贯宗旨，即不断改善本地和外籍工友的工作环境和生活条件，强化他们之间的沟通和了解。

昨天的“U关怀社区”活动在白沙乐怡度假村举行。全国职工总会邀请750名来自20个志愿福利团体受益人前来享用午餐和观赏魔术表演。活动获职总U关怀基金、职总属下工会和职总俱乐部的支持。

远走高飞

警方又逮捕八名暴乱嫌犯 24名印度客工被控纠众暴乱
2013年12月11日
|   
  刘丽仪　报道

leeyee@sph.com.sg

警方在全岛展开大规模搜捕行动，昨早再逮捕八名涉嫌参与小印度暴乱的印度客工。他们介于22岁到38岁，预料今明两天控上法庭。

印度籍建筑客工萨蒂威尔（Sakthivel Kumaravelu，33岁）本月8日晚上在跑马埔路被一辆私人巴士撞倒后当场丧命，引发在场客工骚动，最后演变成涉及400人的暴乱。

28名客工隔天被捕，其中24名印度客工昨午被控一项纠众暴乱罪状，罪成可判最长七年监禁，也可能挨鞭。

根据控状，24名被告涉嫌在8日晚上9时20分到10时45分之间，在跑马埔路附近，与约400名身份不详者纠众暴乱，使用暴力，向警员抛掷水泥石，对在现场维持法纪的警员构成威胁。

另外两名孟加拉客工、一名印度客工和一名马来西亚籍印度人（也是本地永久居民），经警方调查后证实没有涉及暴乱，昨早已获释放。

美好的生活

“英雄”救妇女 警方寻见义勇为男子

林子恒         , 张嫥芯         , 刘丽仪         , 陈秋华         , 黄顺杰         , 何惜薇

2013年12月12日




这名身穿格子上衣的男子在暴乱当晚协助被暴徒袭击的女跟车员脱困，又尝试阻止暴徒暴乱，被网民称赞为“英雄”，应该获得表扬。警方也公开呼吁公众提供“英雄”的讯息。（互联网视频）


zblocal@sph.com.sg


一名穿着格子上衣的男子在小印度暴乱当晚，协助被暴徒袭击的女跟车员脱困，又尝试阻止暴徒使用暴力，被网民称赞为“英雄”，认为应该获得表扬。

警方昨天在面簿上呼吁认识该名见义勇为男子的公众，通过www.spf.gov.sg/feedback提供资料。


被“英雄”所救的跟车员汪玉恩（38岁）更直言：“如果不是这名客工，我肯定会被打死。”


汪玉恩告诉媒体，她希望可以找到这名向她伸出援手的男子，亲自向对方道谢。根据她和“英雄”的接触，她相信对方是一名孟加拉客工。


暴乱当晚，汪玉恩在巴士撞人后，下车查看，结果被一群客工包围。客工情绪激动，向巴士丢掷石头、啤酒瓶和树枝等，她被玻璃和石头砸到，左眼淤伤，额头和手脚也割伤。她赶紧用右手阻挡，结果反而被石头砸到骨折。


这时，“英雄”冲上前，在混乱中保护她上了巴士，并叫司机把门关上。


根据警方公布的视频，“英雄”阻止一名暴徒以棍子猛砸巴士车窗。接着，他又阻止另一名暴徒以垃圾桶砸向巴士车窗。


跑马埔路Spicebox咖啡店的老板阿含莫特（33岁）透露，媒体正在寻找的“英雄”，就是他们咖啡店的顾客。他从互联网上流传的影片认出“英雄”，他表示这名男子是一名客工，平时在他们店买印度薄饼（Thosai）。


虽然男子一个月会到店里几次，但他在暴乱当天并没来店里用餐。阿含莫特透露，这名男子个子挺高，为人相当随和。至于“英雄”的年龄，身份和联络方式，阿含莫特则不清楚。

美好的生活

家中唯一的经济支柱 遭撞死客工两个月来首次到小印度

林子恒         , 张嫥芯         , 刘丽仪         , 陈秋华         , 黄顺杰         , 何惜薇

2013年12月12日



zblocal@sph.com.sg


被私人巴士撞死引发客工群起暴乱的印度籍客工是家中唯一的经济支柱，他因为感冒到小印度向同乡拿药，这也是他两个月来第一次去小印度，却不幸被撞死。


印度籍建筑客工萨蒂威尔（Sakthivel Kumaravelu，33岁）本月8日晚上在跑马埔路被一辆私人巴士撞倒后当场丧命，引发在场客工骚动，最后演变成涉及400人的暴乱。


他生前居住在裕廊惹兰巴板客工宿舍，与另11名同事共室。


感冒到小印度拿家乡药


他的室友古玛（30岁，建筑工人）昨天下午接受本报访问时说，死者为人文静严肃，不爱说话，朋友也不多，他平时只和同事及室友打交道，或留在房间看电视，因此不相信他会闹事。


他说：“萨蒂威尔其实很少到小印度，我认识他的四个月里，他只去了两次，上一次是两个月前的事了。上星期天他是因为感冒，所以才会到小印度见同乡，向他拿药，没想到却被撞死。”


古玛也指出，月薪1000元的萨蒂威尔从不酗酒，更不喝烈酒，他平时只在星期六喝最多两罐Hayward 5000印度啤酒，每罐价格只是3.50元。


据《海峡时报》报道，来自距离真奈（Chennai）400公里处一个小村落的萨蒂威尔三年前第一次走出老家，远渡重洋到我国工作，赚钱养家。


他的不幸离世是家中近来一连串不幸事件之外的另一悲剧。萨蒂威尔的父亲五年前因病去世，三年前当司机的弟弟因一场车祸导致他脑部受伤，无法工作，相信这是萨蒂威尔当时决定离乡背井到我国讨生活的原因。


今年5月，萨蒂威尔22岁的妹妹出嫁，家人为筹集嫁妆，卖掉了一小块田地，萨蒂威尔也汇了不少钱回家。


不料，她三个月前却在丈夫家中离奇去世，有家人指，她当时独自在家被抢匪谋杀。萨蒂威尔当时曾返家十天，参加妹妹的丧礼，那也是家人最后一次见到他。


印度几个主要报章前天都报道了萨蒂威尔发生意外去世的消息，当地媒体称，萨蒂威尔53岁的母亲前天早上9时30分左右通过一名亲戚发出的电邮得知儿子逝世的消息，因悲伤过度，当场昏倒在地。


据报道，萨蒂威尔的遗体前天晚上10时30分抵达真奈，他的朋友已前往领尸。


室友古玛告诉本报，运送遗体回国的4800元费用全由公司包办。不过，他的衣物还留在宿舍内，未被领取。

美好的生活

更多公众提供暴乱视频给警方

林子恒         , 张嫥芯         , 刘丽仪         , 陈秋华         , 黄顺杰         , 何惜薇

2013年12月12日



zblocal@sph.com.sg

在警方的呼吁下，越来越多公众把所拍摄到的暴乱视频通过不同渠道交给警方，协助警方调查，厘清暴乱发生过程。


印度籍建筑客工萨蒂威尔本月8日晚上在跑马埔路被一辆私人巴士撞倒后丧命，引发暴乱。


警方过后发出紧急呼吁，希望公众提供相关录像、照片或录音，以协助警方调查。公众可通过www.spf.gov.sg/iwitness和www.spf.gov.sg/CrimeStopper提供材料和线索。


跑马埔路附近组屋的居民吴宗达（31岁）在暴乱当晚曾三次拨999报警，他隔天接到警方来电，询问是否有拍下任何画面或视频，希望他可以交给警方。


他立刻把所拍的许多照片和视频烧录在光碟里，到东陵警署交给警员。


吴宗达说：“我不知道我拍的视频有没有帮助，但希望可以尽一份力，协助警方调查，将涉案者绳之以法。”


回想当晚的情况，他仍心有余悸，难以置信。当晚，他在家看电视时，突然听见传来鼓噪声，于是探头查看。只见上百名客工正攻击一辆巴士，赶紧打电话报警，并用相机拍摄。


警车到场后，情况稍微缓和，他还以为混乱结束了。岂料，局势突然又紧张起来，他从楼上往下看，只见好几百人开始袭击警察和民防人员，不停向他们扔掷瓶子、垃圾桶等。


接着，他就看见警员用盾牌保护民防人员走向救护车，救护车随即开离现场。暴徒则越来越暴力，开始把警车推翻，还放火烧车。


每当他们翻车，烧车，或是被烧车辆发出爆炸声时，暴徒就不停鼓噪和发出欢呼声，更多人仿佛受到鼓舞般加入攻击行列，向执法人员扔掷物品，还破坏紧急车辆。


担心执法人员安全 目击者三再报警


吴宗达钦佩那十多名执法人员冒着生命危险展开执法行动，眼见情况失控，他更加担心他们的安全，于是又再报警，希望能有更多警员到场支援。


到了10时58分，他看见一群人企图放火烧巴士，担心巴士会爆炸，危害附近的居民，第三次报警。他当时人在家里，但看见暴徒的行径，越来越害怕，担心他们会跑到组屋上来攻击，甚至在组屋放火。还好这时警察特别行动指挥处的镇暴队到场平乱，他才松了一口气。


另一居民陈华强（26岁）也目击并拍下暴乱过程，乐意交给警方调查。


他说：“我看到的只是一部分情况，大家把视频交给警方，就可以找出真相，这也是大家想要知道的。”


组屋居民告诉记者，警方过后曾逐户询问当晚情况，也要求居民提供录像和照片。


据知，一些公众则主动到邻里警局，把视频、照片等交给警方。警方在查看这些录像后，在必要时会联络提供者，进一步了解详情。一般上，警方需要拍摄者提供原版录像，除了避免录像被修饰，呈堂作为证据时也必须是原版录像。


如果收到的不是原版录像，警方会按图索骥，找出拍摄者。


警方发言人受询时说，很感谢所有提供摄像者，并呼吁公众继续这么做。


我不知道我拍的视频有没有帮助，但希望可以尽一份力，协助警方调查，将涉案者绳之以法。

——居民吴宗达

美好的生活

内容有误 印度电视台道歉并播正确版

2013年12月12日


林子恒　张嫥芯　刘丽仪　陈秋华　黄顺杰　何惜薇　报道

zblocal@sph.com.sg


错误报道本地小印度暴乱事件的印度Sun TV Network，已在前天晚上（10日）7时的黄金时段新闻报道中，播放了事件的正确版本。


该电视台新闻处的责任编辑乌玛山卡（R Umashankar）昨天致函我国驻印度真奈（Chennai）总领事许义成，通知他新版新闻报道的显著性和时长与前一天的一致，并对错误报道一事道歉。


外交部长兼律政部长尚穆根昨晚走访客工宿舍后受访时，对Sun TV Network道歉表示欣慰。不过他认为，这样的事情一开始就不该发生：“再说，电视台仍未清楚交代是在什么情况下构成错误印象。”


尚穆根透露，除Sun TV Network，坊间似乎流传另一些错误的报道，政府将适时加以回应。


至于是否会对不实的报道采取法律行动，尚穆根说，错误报道可以纠正，但如果报道涉及诋毁的内容则另当别论，必须交由媒体发展管理局和总检察署探讨有关内容是否具诋毁性。


驻印度最高专员林传权前天致函在真奈营业的印度Sun TV Network，指该电视台有关本地小印度暴乱的报道含有错误内容，并要求电视台立即更正其网络和电视新闻，让观众了解确切情况。


林传权在信中说Sun TV的报道完全错误，甚虚构一些信息，包括遭私人巴士撞死的印度籍客工萨蒂威尔是被司机推下车；印度籍客工担心受新加坡人和华人攻击，也因为害怕被警察骚扰而躲在住处。


有关信件由驻真奈的许义成转交该电视台。


乌玛山卡则在写给许义成的信中表示作为责任编辑，会对事件负全责。他强调：“我希望表明我们绝对无意做出任何损害新加坡各族群和睦共处的事，我也向您保证不会再发生类似错误。”

美好的生活

尚穆根与客工对话 多数印籍客工对暴乱事件感羞愧

林子恒　张嫥芯　刘丽仪　陈秋华　黄顺杰　何惜薇　报道
zblocal@sph.com.sg

外交部兼律政部长尚穆根昨天用淡米尔语与约40名印度籍客工进行了约半小时的对话。不少客工担心事件会影响他们未来在新加坡的就业前景，对此尚穆根向客工保证，只要他们没做错事，就不会受惩罚。

多数印度籍客工对小印度暴乱的发生感到羞愧，他们都向往在新加坡工作，因此担心这起事件会影响他们在新加坡的就业前景。

外交部兼律政部长尚穆根昨天晚上在三巴旺集选区议员维凯、官委议员狄拿卡兰，以及两名工会领袖的陪同下，夜访克兰芝一家客工宿舍，用淡米尔语与约40名印度籍客工进行了约半小时的对话。

尚穆根是在小印度星期天发生暴乱后，第一个到客工宿舍探访并与客工进行对话的内阁部长。

他说，政府一直都有尝试了解客工的需求，除了昨晚之行，他也将继续与更多客工交谈。

尚穆根指出，在新加坡犯罪的客工属于少数，大部分客工来新都是为了赚钱养家，他们知道如果犯罪会被遣送回国，因此一般都奉公守法。

他说，新加坡人希望看到滋事者受到应有的惩治，客工也了解到星期天发生的暴乱是错误的，认为事件是由血气方刚的年轻客工因酒精影响所致，他们对此都感到非常羞愧。他们也担心事件会影响他们未来在新加坡的就业前景，因此需要政府给他们派定心丸。

“所以，我今天来就是要向他们保证，只要他们没有做错事，就不会受到惩罚。但对于犯法的行为，政府也绝不姑息。”

对话会上，客工古毕兰（40岁）说，非常遗憾发生了这样的事情，但他希望新加坡人不会因为一小撮害群之马而带有色眼光看待所有的客工。

客工不觉得福利欠理想

另外，就客工福利有欠理想可能引发暴乱，尚穆根在对话会上就问客工，是否因为生活环境差或是收入低而对新加坡不满，所有的客工都异口同声地说“不会”。

有客工指出，如果收入不佳，他们就不会有钱买酒喝。一名客工甚至以“完美”来形容我国的生活环境。尚穆根昨晚访问宿舍可容纳1万2000人，去年8月开设，环境清洁卫生，光线充足，目前已有95％的入住率。客工说，他们都知道，如果对工作和待遇有什么不满，可以直接向人力部投诉，无需滋事。

国人可能会有一阵子 以不同眼光看待客工

不过，尚穆根提醒，这次暴乱对新加坡人的影响很大，有一阵子他们会以不同的眼光看待客工，这情况可能需要一段时间才会渐渐改变，但既然事情已经发生了，就只能去面对并继续生活。

他过后回答媒体询问时说，人力部官员这几天一直在积极了解所有客工的问题和需要，他们也将继续这么做。尚穆根今天将探访另一家客工宿舍。

美好的生活

三人涉嫌砸巴士引发暴乱面控

2013年12月12日




涉嫌用木棍和垃圾桶等砸肇祸巴士的三名印度籍客工拉詹德兰（灰绿衣）、穆迪（紫衣）和沙迪亚墨迪（红衣）昨天被控后遭还押作进一步调查。（周柏荣摄）


这三名被告涉嫌在本月8日晚上9时20分，连同另外至少五名身份不详者用垃圾桶、木棍、瓶子、水泥块和水沟盖砸撞死客工的肇祸巴士。他们相信是引发这起涉及400人暴乱的部分始作俑者。



刘丽仪　魏瑜嶙　报道

leeyee@sph.com.sg

elynh@sph.com.sg


又有三名涉嫌参与小印度暴乱的印度客工昨天被控，他们被指用垃圾桶、木棍、瓶子、水泥块等砸向撞死客工的肇祸巴士，相信是引发这起涉及400人暴乱的部分始作俑者。另有五名共犯身份不详，有待警方进一步追查。


这三名客工是拉詹德兰（22岁）、穆迪（24岁）和沙迪亚墨迪（26岁），加上前天的24人，目前因暴乱被控的人数已增至27人。


三名被告和前天面控的24名客工一样，各面对一项纠众暴乱罪状。不过，控状中明确点出三人在事件中扮演的角色。


根据控状，这三名被告涉嫌在本月8日晚上9时20分，连同另外至少五名身份不详者在跑马埔路和德卡巷（Tekka Lane）附近用垃圾桶、木棍、瓶子、水泥块和水沟盖，砸一辆巴士挡风玻璃和车窗。


首批被控的24名客工则被指与约400名身份不详者纠众暴乱，向警员抛掷水泥石，使用暴力对在现场维持法纪的警员构成威胁。


案发当晚，印度客工萨蒂威尔（33岁）在跑马埔路被一辆私人巴士撞倒后当场不治。现场的客工群情汹涌，有人跟着捡起路上的木棍和垃圾桶往巴士挡风玻璃猛砸。现场情绪顿时失控，引起其他客工骚动，最后演变成涉及400人的暴乱。


三名被告面控时神情镇定。主控官游理权副检察司要求苏自勉法官展期到本月18日过堂，好让警方进一步调查。


律师公会无偿服务（Pro Bono）办公室将与印度最高专员公署协调，为被告提供法律援助。


这三名被告属于第二批被逮捕的客工，警方昨天较早时发出的文告说，有八人被捕，除了被控的三人，其余五人中，一人目前获准保释在外，还有四人经调查证实与案件无关后获释。


小印度本周末48小时禁酒


警方昨天也发信通知小印度一带的商家，来临星期六早上6时到星期一早上5时59分禁止售卖和饮用酒精饮料。


总理公署部长兼内政部及贸工部第二部长易华仁在暴乱隔天宣布，小印度一带在来临周末禁止售卖和饮用酒精饮料。他表示，暴乱事件还在调查中，但当局有理由相信饮酒是导因之一，所以决定通过禁酒稳定情况。


警方强调将会严厉执行取缔行动，确保商家遵守卖酒禁令。商家如果违反禁令，所持有的售酒执照可能吊销。


至于禁令范围和如何管制等其他细节，警方预料今天将召开记者会公布详情。


小印度一带的商家和居民对禁酒令时段反应不一。该处商家早在前天已接获通知，要他们从明天到星期天禁止卖酒，昨天获知禁酒令缩短为两天后表示欢迎，因为能减少他们的营业损失。


在跑马埔路经营杂货店的老板安奈（40岁）说，杂货店有近六成的营业额来自周末售酒，暴动后生意受影响。周末不能卖酒，对他们有付费拥有卖酒执照的店家，相当不公平。“之前说是三天，今天变成两天，最好明天通知只禁酒一天。”


北印度餐馆经理海伦（40岁）透露，她的顾客主要是游客和本地人，客工反而少，禁酒令肯定将影响她的生意。


该处居民周洁娜（24岁，会计）则认为：“只是禁酒两天，其实起不了太大作用。这里经常有客工酒后打架，虽然很快散场，但每个月至少一次。”


另一名居民拉尼（72岁，退休着）也希望禁酒令能持续下去。她说：“这里卖酒的店太多了，一到周末或公共假期，组屋地面层不是有客工喝醉后随处乱睡，就是满地呕吐物，居民都在家中不想出门。”


一般相信客工通常是在周末到小印度喝酒寻乐，周五人潮不多，加上考虑到商家的利益，当局才缩短禁酒时段。


警方昨天也宣布将在跑马埔路一带安装26个闭路电视，作为阻遏罪案发生的安全措施。安装工作预料下星期完成。

美好的生活

24名被告将有义务律师代表

张嫥芯         , 林子恒         , 侯启祥         , 刘丽仪         , 许翔宇         , 陈能端         , 陈紫筠




法官谕令案展本月17日过堂，24名被告还押中央警署，面控后由囚车载离初庭。（梁麒麟摄）


小印度暴乱事件


昨天被控上法庭的24名印度籍客工，过后还押警署，律师公会无偿服务办公室将透过刑事法律援助计划，安排义务律师代表这些被告。


控方分别以一项纠众暴乱罪状提控24名被告，由于警方调查工作还在进行，他们是否面对其他罪行，目前不得而知。


这些被告22岁到40岁，多数是建筑工人，下午2时20分押进犯人栏。他们表情各异，有的神情凝重，一些看起来镇定，还有一些毫无表情。庭上有约15名庭警，一些站在犯人栏内，另一些则在外面。


24名被告都没有律师代表，分两批面控，通译员以淡米尔语为他们通译。


负责案件的主控官是邱金龙和游理权副检察司。游理权要求苏自勉法官展期一个星期，让警方完成调查工作。


法官谕令案展本月17日过堂，将被告还押中央警署。



就在这个时候，律师公会无偿服务（Pro Bono）办公室的义务律师阿马利·吉尔站起身来，通知法官基于案件性质特殊，他们将透过刑事法律援助计划（Criminal Legal Aid Scheme，简称“CLAS”），安排义务律师代表24名被告。



印度最高专员公署 也会协助安排律师


主控官也告诉法官，印度最高专员公署已经跟被告见面，会帮他们安排律师。法官要通译员把阿马利·吉尔律师的话转达给被告。


我国外交部发言人昨天回答媒体询问时说，外交部将与印度最高专员公署紧密合作，协助它为其国民提供支援，包括法律服务。

根据控状，24名被告涉嫌在本月8日晚上9时20分到10时45分之间，在跑马埔路附近，与约400名身份不详者纠众暴乱，使用暴力，向警员抛掷水泥石，对在现场维持法纪的警员构成威胁。


一旦罪成，被告可坐牢长达七年，另可判鞭刑。


这是本地40年来首次发生暴乱，吸引海内外媒体采访。24名被告原定上午被控，摄影记者很早便在初庭大厦外守候。早上约8时50分，24名被告在押送下分乘四辆警车抵达初庭。


法庭开庭，苏自勉法官审理其他案件，过了一个小时，仍不见嫌犯押上庭，主控官也离开庭室，案展下午2时30分。


这场暴乱相信是因一起车祸引发，导致至少41人受伤，包括警员和民防人员，以及巴士司机和跟车员。


滋事者破坏16辆警车和九辆民防部队车辆，还有数辆私人汽车，并放火烧一辆救护车、三辆警车和一辆交警电单车。


警方事后逮捕28名滋事者，经进一步调查，发现两名孟加拉人、马来西亚籍印度族永久居民和一名印度籍男子并未涉案，最后释放了他们。


至于肇祸巴士司机，目前保释在外，日后将被提控。


李显龙总理事后宣布成立调查委员会，调查导致事件发生的因素，探讨如何管理大批外籍员工聚集的地方，现有措施是否恰当，该如何改善等。

美好的生活

免历史重演 团结党吁彻查暴乱根本原因

2013年12月11日


国民团结党呼吁政府检讨小印度暴乱的根本原因，以防止这些潜在因素导致历史重演。

国民团结党秘书长张媛容昨天代表该党中央执行委员会给媒体发出声明。她在声明中说，虽然彻查小印度事件的调查委员会还未展开工作，但已经有部长表示饮酒可能是造成暴乱的原因之一。把数十年来首次发生的暴乱归咎于饮酒问题，对执政党而言，是个方便的论述。

张媛容说：“这个论述忽略了政府所实施的移民与人力政策的缺陷，以及这些政策对新加坡社会的影响。”

声明还指出，这次的暴乱让人回想起去年SMRT外籍巴士司机罢工的事件。这两起事故应该敲响了政府的警钟。新加坡不仅要重新探讨整个经济对外劳的依赖，也要审视人们如何对待外劳。在执法机构加强维护秩序的同时，新加坡人也要警惕别因为肤色或外表而对人产生刻板印象。

声明说，重要的是，调查委员会必须以独立和公正的态度彻查这起事件，并在完成任务后，开诚布公，让民众知悉结果。

此外，张媛容也在声明中表扬星期日晚上前往小印度维持秩序的执法人员，并预祝在行动中受伤的39人早日康复。

美好的生活

福利团体： 客工福利欠理想 可能是引发暴乱原因

2013年12月11日


福利团体“情义之家”主席陈得心表示，有些客工的工时长，一周做七天，又要给中介钱，赚到的钱不多，情绪容易低落。因此只要休息时就会汇聚在一起喝酒甚至赌博，到处闲晃，以排解心中的压力。

客工的工作福利不理想，情绪低落、喝酒以及大批聚集在一起，很可能是引发暴乱的潜伏原因。

福利团体“情义之家”主席陈得心受访时说：“客工在本地的工作情况，未必都符合国际人权标准。他们有的工时长，一周做七天，又要给中介钱，赚到的钱不多，情绪容易低落。”

正如其他国家的情况一样，本地的客工也会遭剥削，如老板拖欠工资、工时长，容易发生意外等。陈得心表示，因为遭到剥削，无论哪里的客工永远赚不够钱，长期面临经济和身心困扰。

“因此只要有一天休息，客工就汇聚在一起。他们离家远，想家，又没有家人支持，只好跟朋友相聚，喝酒甚至赌博，到处闲晃，以排解心中的压力。”

如何让群聚客工遵守纪律是难题

在陈得心看来，印度客工在小印度聚集比较不想家，但如何让聚在一起的客工守纪律和遵循社会行为，就是一个难题。

她指出，本地的外劳超过100万人，但是这里并没有其他休闲的地方，客工没法不聚集在同一地方，而且如果将客工分散到其他地方，或许也会引来个别社区的不满。

陈得心说：“这次暴乱源自于一起意外，一个人的死亡，容易牵引出其他人情绪爆发，所以如果大批客工继续聚集在小印度，当局也许该考虑人潮多的地方，分时段限制车辆进出。”

除了陈得心外，杂货店老板杜拉结（45岁）也认为，客工处境堪怜。

他告诉记者：“许多客工每个月付150元的伙食费，由于宿舍把早午餐一起准备好，他们只能打包午餐去工地。可是午餐在曝晒下，中午就发臭了。他们的工资一天只有22元，扣去食物、房租、中介费根本所剩无几。他们的住宿环境也很恶劣。 ”

美好的生活

警方又逮捕八名暴乱嫌犯 24名印度客工被控纠众暴乱

刘丽仪

2013年12月11日




涉嫌参与小印度暴乱的印度籍客工昨天被警车押到初级法庭面控。（新明日报）


警方在暴乱后在全岛展开搜捕，搜查超过10个客工宿舍，还到一些组屋检查租房的客工。警方共盘问约3700名客工，176人带回刑事侦查局录口供。搜捕行动还将继续。


刘丽仪　报道

leeyee@sph.com.sg


警方在全岛展开大规模搜捕行动，昨早再逮捕八名涉嫌参与小印度暴乱的印度客工。他们介于22岁到38岁，预料今明两天控上法庭。


印度籍建筑客工萨蒂威尔（Sakthivel Kumaravelu，33岁）本月8日晚上在跑马埔路被一辆私人巴士撞倒后当场丧命，引发在场客工骚动，最后演变成涉及400人的暴乱。


28名客工隔天被捕，其中24名印度客工昨午被控一项纠众暴乱罪状，罪成可判最长七年监禁，也可能挨鞭。


根据控状，24名被告涉嫌在8日晚上9时20分到10时45分之间，在跑马埔路附近，与约400名身份不详者纠众暴乱，使用暴力，向警员抛掷水泥石，对在现场维持法纪的警员构成威胁。


另外两名孟加拉客工、一名印度客工和一名马来西亚籍印度人（也是本地永久居民），经警方调查后证实没有涉及暴乱，昨早已获释放。


鉴于事件性质非常严重，李显龙总理事后宣布成立调查委员会彻查事件。李总理昨天下午抵达韩国展开三天的双边访问。他在面簿上写道：“有在留意小印度暴乱的后续跟进，当局正在妥善处理。”



调查委员会详情本周内公布


副总理兼国家安全统筹部长及内政部长张志贤昨早也透露，调查委员会成员等详情将在本周内公布。委员会将深入探讨这起事件，检讨管理外劳聚集处的现有程序，看是否有需要改进之处。


他也强调，当局将详细调查引发在场客工骚动的交通意外，以确保事件得到公平处理。


张志贤说：“大部分住在新加坡的人，包括新加坡人民和到这里工作的民众都要生活在安全且有秩序的环境中。这是我们要继续维护下去的。因此，警方、其他保安机构和所有政府部门将共同合作，确保我们做到这点。”


警方昨天也召开记者会进一步透露暴乱调查的进展。警方在暴乱后在全岛展开搜捕，包括在本茱鲁、实龙岗、惹兰巴板、三巴旺、义顺等地方搜查超过10个客工宿舍，还到一些组屋检查在组屋租房的客工。

截至昨天，警方共盘问约3700名客工，176人带回刑事侦查局录口供。


警方透露，被捕客工来自不同宿舍和受聘于不同公司，他们持有本地合法的工作准证。


警方将持续进行搜捕行动，接下来会盘问更多客工，一旦确定他们涉案，就会将他们逮捕。警方呼吁涉案客工主动投案，也呼吁公众提供任何相关信息、照片或视频，协助警方调查。


死者追赶巴士失足跌倒


另一方面，警方初步调查显示，醉酒闹事的萨蒂威尔被赶下巴士后，他脚步蹒跚追赶巴士，结果失足跌倒，刚好就倒在巴士后左轮的车道，因此被碾过。


肇祸巴士司机李金发（55岁）在案发隔天被捕，目前保释在外。据了解，警方已经调阅巴士上的闭路电视录像，调查仍在进行中。


警方也进一步解释为何在镇暴过程中不直接对暴徒开枪。当晚10时30分，首批镇暴队到场后，警方也调派全岛共53辆警车前往支援。警察特别行动指挥处在面对暴乱时，会采取专业判断，从四个不同的镇压方式中选择最适当的策略。


警方说，当晚的暴徒有不同类型，有些非常暴力，不停向警员和民防人员等扔掷危险物品，有些只在场大声鼓噪，还有一些是无辜路人和好奇的公众。


为避免伤及无辜，警方不采取开枪的镇压方式，而是列队用盾牌驱逐暴徒，然后逮捕涉案者。


至于要如何在来临的周末在小印度进行禁酒的管制和执法临时措施，警方表示目前仍在策划中，详情预料这一两天公布。


警方除了将加强小印度的巡逻，也会采取防范措施，在全岛的客工宿舍和客工聚集地点如芽笼等巡逻和观察情况。

美好的生活

我是觉得，福利团体的发言未免太片面。这当口，不能顾全大局并促进问题改善的发言，还是缓缓再提吧。

阳阳

无语，某福利团体在暴动之后能马上得出这种照顾不周的论调，是不是脑子进水了？
抑或是传说中的“犯贱”？

aqiao

这个事，其实不外乎“仇富”的基本心理，在酒精煽动下的“撒野”.

很显然必需明确施以 大棒，而不是 红萝卜。“家天下”或者“国天下”的梦想，且轮不到新加坡呢。就是美国这个“以天下为己任”的大亨，遇到这种事，也明确知道国民要他做什么，而不是世界人民要他作什么。

aqiao

小印度374店家本周末禁卖酒
2013年12月13日
|   
  警方将小印度一带规划为受管制区，不许任何人在管制区内公共场所喝酒。配合禁酒令的实施，陆路交通管理局也在来临星期天暂停私人巴士接送客工到小印度的服务，25个巴士路线受影响。

刘丽仪　报道

leeyee@sph.com.sg

警方在来临周末，全面禁止小印度持有酒牌的商家和业者售卖酒精饮料，也将小印度一带规划为受管制区，不许任何人在管制区内的公共场所喝酒。

受管制区的范围包括本月8日晚上发生暴乱的跑马埔路，并且延伸到附近的麦肯西路、惹兰勿刹、贝当路、多实路和花拉园路等，共有374个商家和业者受影响，包括酒类专卖店、餐馆、夜店、酒店、咖啡店和便利店等。

有些商家已决定不开门营业，避免买不到酒的顾客闹事。也有商家表示顾客并非客工，或只卖酒给住客，希望能够豁免禁卖酒。但警方强调，凡是酒牌执照持有者一律全面禁止卖酒。

配合禁酒令的实施，陆路交通管理局也在来临星期天暂停私人巴士接送客工到小印度的服务，25个巴士路线受影响。