酷爱中国的日本教授

拨云见日

佐佐木久春是个充满童趣的人。是个活在尘世间的诗人。诗人般地做着现实中的事情。他有点怕老婆，做得一手好菜。这在日本男人当中太少了。
     我不久前托人问候他，他回邮件说“我不怕雨，不怕雪，不怕风，每天走五公里，身体棒着呢！这样走五年就走到中国了！”他即兴改的是日本著名作家宫泽贤治的诗，宫泽死后才发现的，写在一本黑色笔记本上，生前没有发表，“不怕雨不怕风”是开头名句。这首诗在日本非常有名，影响深远。使得本来就非常有名的宫泽更有名了。
     佐佐木最大的特点就是酷爱中国，他上个世纪80年代后才从教授日本文学改行研究朦胧诗，从此爱屋及乌，喜欢中国的一切，在他眼里中国几乎没有缺点。
     当时他在黑龙江大学日语系任客座教授半年，日本人是不吃狗肉的，可东北的朝鲜狗肉馆子很火爆，他入乡随俗，便跟着同事、学生大啖，满口生香。可有一天，他突然一口不尝了，他恰巧走过狗肉店，看见门前的树上吊着一条死狗，那死不瞑目的眼神惊恐地盯着他的眼瞳。
     有次在北大，谢冕教授跟他聊起曾去过熊本，谢先生居京城50年了，可说话仍带南方口音，老佐耳朵有点背，听成谢先生曾去过日本小便，这两个词在日语里发音近似，很是错愕，最后才闹明白，捧腹，笑成俩老小孩。
     佐佐木就读于日本著名的东北大学，硕士毕业留校任教，后来到秋田大学。当了多年教授，退休后，重回母校读了个博士学位。论文是研究日本叫做“能”的戏剧，一种国粹，类似中国京剧的东西。可谓活到老学到老的表率。
     说起在中国供职那段时间，他感到最尴尬的是领工资，日本的薪水是装在信封里的，那年月中国大学教师工资才几十元，可佐佐木有一千五，令旁人艳羡。其时人民币还没有百元大钞，最大面额10元，很多还是饭堂、菜市收回来的，每次在财务室当众数那些残旧油腻的钱，很不习惯。
     我在日本也领过钱，日本诗人俱乐部曾安排我演讲，给了20万日元，据说是外国作家在日讲座的最高报酬了。当然他们是信封装着的，但有好些政府准予免税的单子要一一填写，也挺繁琐。这次听众130来人，就有近80个教授，他们跟佐佐木久春一样，不少人都出过诗集。这有点让我感叹，因为如今中国的教授大多光评不练。在答问环节，我才了解到日本历史上从没有兴过文字狱，中国古代文化影响日本上千年，这非常难得。作家陈希我说过，日本学习中国，但没学太监、缠足、鸦片。
     佐佐木是把书本当作生活，把生活当作书本的人，我应邀第三次访日，他如愿安排我跟沈奇到他生活的秋田游玩，当领我们乘电梯爬上高高灯塔，他说，这是序章，我们眺望城市全景，他说，这是概论。当然其后到男鹿岛泡温泉，就是不同的章节。


（杨克 文）

春风化雨

日本社会的确发达，到过日本的游客，对他们的自律、努力都会有深刻印象。