刊多篇虚构网络文章图挑起民间敌意 “真实新加坡”两负责人被控七煽动罪

爱琴海

刊多篇虚构网络文章图挑起民间敌意 “真实新加坡”两负责人被控七煽动罪
                                                                                                                                                                                 侯启祥                                                                                                                        
2015年04月15日

• |
• 
  
    

                                                                                                                                                         
                                                

                                          

•                                                                                                                                                                         
  ▲被控的“真实新加坡”网站负责人杨凯兴（左）和高木爱昨早在律师陪同下出庭，面控时神情镇定。据知，两人是情侣关系。（陈福洲摄）

摄像/陈福州
两个被告是杨凯兴和澳大利亚籍日本女子高木爱，各面对八项控状，包括一项指他们未按照法律规定向警方提呈文件。煽动控状之一指他们针对较早前发生的大宝森节闹事事件刊登虚假文章，意图挑起本地印族人和菲律宾人之间的仇视。
侯启祥　报道
howks@sph.com.sg
被指挑起本地外国人和新加坡人敌意和仇恨情绪，“真实新加坡”（The Real Singapore）网站的两名负责人，昨天被控煽动罪。
他们被指针对最近发生的大宝森节闹事事件，在网站刊登内容不实的文章，以及涉嫌在八个多月内刊登多篇煽动文章，抵触煽动法令。
两个被告是26岁的杨凯兴（Yang Kai Heng），和22岁的澳大利亚籍日本女子高木爱（Ai Takagi），他们昨早在朱正熙律师陪同下出庭，面控时神情镇定。据了解，两人是情侣关系。
主控官郑尚俊副检察司要求法官将保金定为2万元。
律师表示无异议，并告诉法官他需要听取两被告的指示，要求法庭安排审前会议日期。
法官批准所请，案件展至下月12日进行审前会议，并让他们各以2万元保释。法官规定高木爱的担保人必须是新加坡人。
煽动文章一篇接一篇
两被告各面对八项控状，其中七项抵触煽动法令，另一项则指他们未按照法律规定向警方提呈文件。
他们面对的两项煽动控状，与今年2月3日发生的大宝森节闹事事件有关。
两人被指在事发后第二天，即2月4日在网站刊登的一篇题为“本地新加坡人投诉警方在大宝森节游行中暴行”的文章内容虚假，谎称一个菲律宾家庭因孩子被“印度乐器声响弄哭”。警方是在得知有关网站刊登的一篇关于大宝森节闹事事件的文章内容不恰当后展开调查，后来逮捕两被告。
除此，两人涉嫌同天在“真实新加坡”面簿上刊登贴文，虚称大宝森节闹事事件因一个菲律宾家庭向警方投诉而引起，被指具有煽动性。
控状指两被告意图挑起印族人和本地菲律宾人之间的敌意和仇视。
两被告也涉嫌在2013年10月13日到去年6月18日之间，刊登五篇以英语写的煽动文章。
去年6月18日，他们涉嫌在网站刊登题为“为什么一些新加坡人对在本地的菲律宾人恼怒？”的文章，内容指在新加坡工作的菲律宾籍经理牺牲新加坡人的利益，“不时”给予菲律宾人“优待”。
此外，文章指在新加坡工作的菲律宾人搞小集团，讲加洛语（Tagalog），对在同一间公司工作的新加坡员工构成“威胁”等。
去年刊登的另两篇文章则被指挑起新加坡人和本地中国人之间的敌意。其中一篇题为“为什么政府允许中国籍脱衣舞娘到这里工作，抢走我的丈夫？”的文章，指在新加坡的中国人“过多”，并指“中国女子到处跟新加坡男人睡觉，不管他们是否结婚或已有孩子”等。
第二篇文章被指谎称一名中国籍女子“在地铁列车上脱下孙儿裤子，叫孙儿在“瓶子里小便”等。
两人也被指于2013年在网站刊登了两篇煽动文章。其中一篇指在本地一家“跨国公司”工作的一名菲律宾人和一名印度人串通雇用来自自己国家的人。
另一篇则指一家公司“雇用的外国人比新加坡人多”，被指挑起排外情绪。
文章的编者注（Editor's Note）写道：“真实新加坡的宗旨是要让公司感觉恐惧，确保它们在雇用外国人之前三思而后行，先考虑新加坡的劳动队伍……”
控状指编者注是高木爱写的，却放上“Farhan”的名字。
两被告也被指未按照刑事诉讼法典规定，于今年3月26日提呈文件给警方，包括过去12个月在网站刊登的广告和手机广告结单，以及显示广告收益的银行结单等。
据知，网站还有一名负责人陈梅莱纳（Melaine Tan）。这名马来西亚籍女负责人目前在澳大利亚。
两被告面对的煽动罪，刑罚是最多罚款5000元，或坐牢最长三年，或两者兼施。至于未提呈文件的刑罚是坐牢最长一个月，或罚款最多1500元，或两者兼施。（人名译音）
http://www.lee-philosophy.org/viewthread.php?tid=18852&extra=page%3D1

-