张志贤：部长薪金检讨结果 可作为公务员薪金调整参考

美好的生活

张副总理兼内政部长张志贤说，政治职位薪金检讨委员会在完成检讨后提出的薪金指导原则，将来也可作为调整公共服务薪金的参考。
张志贤副总理昨晚出席内政团队升职典礼，他在仪式后回答记者询问有关公务员薪金是否会随着政治职位薪金检讨而做出调整时说，我国定期调整公共服务的薪金以确保它们与私人企业相比，具有竞争力，也确保我国的公务员得到合理的报酬，因为只有这样才能有一支能干和诚实的公共服务队伍。
他说：“目前进行检讨的主要是政治职务者的薪金，不过如果委员会订下的指导原则可以同时给公共服务做参考，那我相信在做公共服务的市场比较时，也会以它们为参照。”
在谈到政治职位薪金检讨委员会的人选时，张志贤说李显龙总理是从社会、劳工及私人领域中，精心挑选出这个委员会，成员们也有企业运作的丰富经验，能够确保制定出今后政治职位与部长的合理薪金制度。同时这些来自不同领域的代表可以做出判断，怎么样的薪酬水平才可以反映出政治服务的价值。
政治服务与高级公共服务 两者还是可以区分在现有的制度下，高级公务员的薪金和部长薪金有一定的联系，比如一个部门的高级常任秘书收入可能和部长一样。当政治职位的薪金检讨后，高级公务员的薪金是否会与政治职位的脱钩？
完整内容，请翻阅24.5.2011《联合早报》。

联合早报

张志贤：部长薪金检讨结果 可作为公务员薪金调整参考

(2011-05-24)

陈宇昕 报道
　　副总理兼内政部长张志贤说，政治职位薪金检讨委员会在完成检讨后提出的薪金指导原则，将来也可作为调整公共服务薪金的参考。

　　张志贤副总理昨晚出席内政团队升职典礼，他在仪式后回答记者询问有关公务员薪金是否会随着政治职位薪金检讨而做出调整时说，我国定期调整公共服务的薪金以确保它们与私人企业相比，具有竞争力，也确保我国的公务员得到合理的报酬，因为只有这样才能有一支能干和诚实的公共服务队伍。

　　他说：“目前进行检讨的主要是政治职务者的薪金，不过如果委员会订下的指导原则可以同时给公共服务做参考，那我相信在做公共服务的市场比较时，也会以它们为参照。”

　　在谈到政治职位薪金检讨委员会的人选时，张志贤说李显龙总理是从社会、劳工及私人领域中，精心挑选出这个委员会，成员们也有企业运作的丰富经验，能够确保制定出今后政治职位与部长的合理薪金制度。同时这些来自不同领域的代表可以做出判断，怎么样的薪酬水平才可以反映出政治服务的价值。

政治服务与高级公共服务

两者还是可以区分

　　在现有的制度下，高级公务员的薪金和部长薪金有一定的联系，比如一个部门的高级常任秘书收入可能和部长一样。当政治职位的薪金检讨后，高级公务员的薪金是否会与政治职位的脱钩？

　　张志贤不排除这个可能，因为一些国家已经这么做了。他认为政治服务与高级公共服务有一定的共同性，但是两者还是可以区分的。

　　张志贤昨晚首次以内政部长身份出席内政团队升职典礼，他说，昨天早上他与第二部长易华仁、政务部长马善高就内政部事宜开会。他说：“首先我需要尽快了解我的团队，了解内政团队所关心的事宜。我相信新一届国会是提出这些事项的好机会。”

　　他在致词时表示，内政团队对国家的安全扮演着举足轻重的角色，而新加坡仍将继续面对恐怖主义带来的威胁。在市场竞争的压力下，要如何继续吸引年轻人加入内政团队，是目前的一大挑战。

　　今年，共有2664名内政团队官员获得升职，当中有951人是高级官员，1592人是初级官员。他勉励升职的官员继续培养新的领袖，带领新加坡应对各方面的挑战。

　　今年有121名初级官员成为高级官员，较去年增加了50%。

　　获得升迁的戴燕萍（38岁）是赌场罪案调查组的高级调查官，她一年前主动要求加入这个新成立的部门。她说，为了了解赌场的运作，调查人员接受来自澳门及法国警方的专业训练，接着在本地新开张的赌场内实习一个星期。工作时她必须佯装赌客在赌场内巡视。

　　她说，这项工作的最大挑战是，许多犯罪者都来自外国，因此必须更加谨慎，每次办案都必须与外交部保持密切联系。

　　她曾经逮捕一名南非籍男子，男子罪名成立后，她私下帮忙联络男子远在南非的妻子，告诉她丈夫的刑罚。没想到男子刑满回国后，还发电邮向她道谢，戴燕萍觉得很有满足感。

　　内政部首席科技官李福麒博士（51岁）也在升迁名单中，他曾参与过多项侦测系统的研发，其中包括禽流感时期的高效能探测系统，由边防安全保护国家免受侵害。

　　他说：“我们提供科技上的研发，其他部门负责执行，内政团队需要非常紧密的合作才能完成保卫安全的任务。”