申请每周三千元开支遭驳回 杨寅获准套现保单打官司

美好的生活

傅丽云                                                                                                                       
2015年04月14日

• |
• 
  
    
  
  
  
  
  
  

                                         

•                                                                                                                                                                          
  　杨寅从两份人寿保单套现后，估计可得9万8000元，但这些钱将由律师事务所保管。
  
  

傅丽云　报道
pohlh@sph.com.sg
中国籍前导游杨寅向高庭申请，要求每周得3000元支付日常开支和律师费，昨天被高庭驳回。不过，高庭法官朱迪柏拉卡斯准他把两份在他名下的人寿保单套现，用来支付律师费和诉讼支出（包括入禀文件费）、印花税和上诉时须付的担保金（security）。
杨寅的代表律师梁旺伍说，两份人寿保险套现后，估计可得9万8000元。这些钱将由律师事务所保管，如果要从中提取律师费（包括过去拖欠和未来的律师费）必须列出清单，提呈给高庭批准；法庭如果觉得合理，才会准律师事务所发放。
他说，如果是诉讼支出、印花税或担保金，则不必向法庭申请批准，就可以直接提取。
外甥女：套现所得应归富婆
老妇钟庆春的外甥女莫翠玲的代表律师彼得·多雷萨米说，他的客户反对套现两份保险，因为这些保险也是用钟庆春的钱购买，套现得到的钱，也应归属钟庆春（87岁）。他将请示莫翠玲，看是否要针对高庭的裁定提出上诉。
钟庆春在2008年到中国旅行时认识杨寅，他隔年来新住进她家。2010年，钟庆春立遗嘱让杨寅继承约4000万元财产，两年后制订“持久授权书”（Lasting Power of Attorney，简称LPA），将杨寅列为受权人，在她失智时全权代她处理其福利和财产事务。
去年8月，莫翠玲成功获全球资产禁制令，冻结杨寅的资产，但高庭允许杨寅每周享有各1500元的日常开支和律师费。
不过，禁制令发出至今，杨寅未获任何款项，因莫翠玲指存款属于钟庆春，指示银行不要发放任何钱给他。
梁旺伍律师因此代杨寅申请，要莫翠玲的律师写信给银行，指示银行每周发放各1500元的日常开支和律师费给杨寅，否则将要求高庭撤销全球资产禁制令。不过，这项申请昨天已被驳回。
另外，上星期一（6日），家事司法法院裁决老妇钟庆春立下的新遗嘱有效，杨寅不再是受益人。
梁旺伍律师昨天中午透露，他昨天下午会探望杨寅，通知对方家事司法法院上周的裁决，以及高庭昨天的裁决。
梁旺伍律师是在上一个审前会议（2月26日）后，提出套现保险的申请。申请批准后，他须将相关表格交给杨寅签名，再提呈给保险公司。
律师说，这项申请是有必要的，不然毫无资金来源的杨寅，将无法支付律师费。
去年9月，莫翠玲以临时代理人的身份代表钟庆春入禀高庭，起诉杨寅滥用他为钟庆春受权人的身份，侵吞后者巨额财产，向他索讨有待估算的损失。本案订下周二（21日）举行审前会议。
被指侵产的杨寅也面对刑事罪，被控349项控状，包括失信钟庆春110万元等。他从去年10月31日起还押樟宜监狱，刑事案在审前会议阶段。


-