小学生学方言唱歌谣认识传统文化

美好的生活

张尧匡
2015年02月06日

• |
• 
  
    

• 
  圣婴女校（客洛）学生通过玩乐，学习新加坡华人传统文化。（曾坤顺摄）

张尧匡　报道
ykzhang@sph.com.sg
教导小学生说方言，展开寻根之旅。圣婴女校（客洛）主办新加坡华人文化展，为小三小四学生提供平台学习新加坡华族不同籍贯的文化，展开学生各自的文化旅程。
这项展览由全盛文化企业与圣婴女校（客洛）联办，昨早在该校礼堂举行。文化展展出新加坡五大籍贯福建、潮州、海南、客家和广东的文化。不同籍贯的文化工作者受邀成为导师，在每个展示栏前介绍不同籍贯的工艺、游戏、表演和美食。
传统美食包括海南鸡饭、客家算盘子、潮州水粿、广东点心和福建薄饼等。许多传统工艺品，如海南的纸球和潮州刺绣等，也在会上展出。展览上也介绍了不同籍贯的先驱人物如胡文虎和陈义顺等对早期新加坡所做的贡献。
导师们教导学生说方言和唱方言歌谣，如福建的《天乌乌》和潮州的《天顶一粒星》等，校方准备安排学生在该校新春庆祝晚会上，在自己的祖父母面前献唱。
导师之一吴树荣（新加坡聚舞坊音乐教师，67岁）说：“越来越少新加坡人懂得说方言，欣赏传统文化。希望我们的努力能够让新加坡华人传统文化传承到下一代。”
圣婴女校（客洛）校长陈明有（54岁）说：“我们除了希望能将这份传统文化延续下去，也希望学生学会几句方言后，能够多与他们的祖父母沟通，减少彼此的隔阂。”
学生邱凯琳（9岁）说：“很高兴能在这次的展览，学到自己的方言还有别人的方言，我觉得很有趣。”

http://www.lee-philosophy.org/viewthread.php?tid=18161&extra=page%3D1
-